tiistai 30. joulukuuta 2014

Let's Make... Simple Glove Mod

Christmas came and went, and as usual, Santa brought the "this isn't really Me"-present. 
I got a pair of black leather gloves. Warm, practical, but not too Goth. Naturally, I thanked the giver of the gift (my parents), and contemplated in silence. 
What can one do to a pair of gloves? 

Olipa kerran vieraan tuntuinen joululahja. Mustat, lämpimät ja käytännölliset nahkaiset hansikkaat. Hyvin tavalliset, eivät alkuunkaan Minun näköiseni. Luonnollisesti kiitin lahjan antajaa, ja tuumasin hiljaa mielessäni mitä hansikkaille tekisin. 

I didn't want to go for anything too drastic. I want Mom and Dad to see I do appreciate the gift. Even if it needed a bit of modding. 
So I dug deep into my stash, and found a handful of star-shaped studs. 

En halunnut muutoksesta kovin tyrmäävää. Toki lahjan antajan, vanhempieni, siis, tulee nähdä, että hansikkaat pääsivät käyttöön. Tuunauksen jälkeen, odotetusti, kai nuo minut jo tuntevat. Varastosta löytyi tykötarpeiksi kourallinen tähtiniittejä. 

I tried various placement ideas, and settled for a asymmetric style. Left glove got three stars, right one five. Gok Wan said that in fashion, an odd number of details always looks best. I agree with that bit of advice. Odd numbers are more interesting, and help to create a more striking effect. 

Mallasin moneen kohtaan, ja päädyin epäsymmetriseen asetelmaan. Gok Wan sanoi joskus, että pariton määrä yksityiskohtia näyttää aina paremmalta. Vasen käsine sai kolme tähteä, oikea viisi. 

Applying studs to leather was no picnic. The material was persistent, and gloves, given their small size, are difficult to work with. I eased the process along by piercing the leather with a thick needle. Which you can almost see, camouflaged in the tiles... 

Niitit ja nahka eivät ole ihan se helpoin yhdistelmä. Materiaali oli sitkeää, ja pienikokoisten hansikkaiden kanssa työskentely hankalaa. Pistelin nahkaan reiät neulalla, joka melkein erottuu lattiasta... 

The alteration process took about an hour, and resulted in a pair of gloves I will enjoy wearing. Sometimes, it takes very little to salvage an odd present. 

Muokkausprosessi vei tunnin verran aikaan, ja sen ansiosta hansikkaat ovat nyt kotoisamman tuntuiset. Joskus pienikin muutos riittää. 

 Until next time. 
Have a magical New Year! 
Love, 
Heather

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

... and leave some of the happiness You bring